What's new about european successions?
Publié le :
09/06/2016
09
juin
juin
06
2016
The new EU Regulation on successions of 4 July 2012 came into force on 17 August 2015.Applicable law
The rule is that applicable law is the law of the State where the deceased had his/her domicile at the time of death.
It should first be noted that this regulation does not apply in the UK or in Ireland and Denmark: these countries didn’t take part in the preparation phase of the regulation and didn’t notify the Commission that they would adopt it.
Possible choice of law
Regarding applicable law, Art. 22.2 and 22.3 provide that choice of law for the succession can be expressly made in a will.
Any authentic instrument or judicial decision which sets rights in matters of succession, and which is issued or given and enforceable in a Member State, shall be enforceable in other Member States (Art. 43 and 59).
Special provisions need to be made to transfer title in real-estate assets to the Mortgage Registry (art. 23.2).
Regulation Nr 650/2012 nevertheless provides for exceptions based on national or international public policy.
In particular, such issues as the reserved share of the estate or the specific priority order between heirs need to be taken into account.
Application of the EU Regulation on successions is made using standard forms, which are made available in Word format (e.g. the European certificate of succession).
Enforcement of decisions
As provided for under Art. 45, each country has provided a list of local courts having jurisdiction to declare a decision rendered in another Member State enforceable, in case of dispute.
In France:
▪ The Court of first instance (Tribunal de grande instance or TGI) has jurisdiction to declare a foreign decision enforceable.
▪ Any claim against a decision regarding application for a declaration of enforceability must be lodged before the Court of appeal having jurisdiction where the Court of first instance initially granted or rejected the application.
▪ Any subsequent appeal must be lodged before the French Supreme Court (Cour de Cassation).
The European certificate of succession
In France:
▪ The notaire is in charge of issuing European certificates of succession.
▪ Any claim against an European certificate of succession must be lodged before the Court of first instance (TGI).
Wills
Disposition of property upon death made in writing is valid if compliant with both the national law chosen by the parties and the law of the State where the disposition was made.
Yet, if the disposition was made regarding immovable property, validity of the last will is assessed based on the law of the State in which said property is located (Art. 27.1 of EU Regulation Nr 650/2012).
Tax issues
The rule is that the State where the deceased had his/her habitual residence may levy taxes on all national and international assets which made up the estate of the deceased at the time of death.
Nevertheless, since legal provisions may differ between two States, assets may be subject to tax in the State where they are located; in such a case, it is possible to deduct any tax already paid – in any event in accordance with the bilateral agreement signed with France.
For instance, Portuguese law does not provide for any inheritance tax, but assets owned by the deceased in Portugal may be subject to tax pursuant to French law.
A number of bilateral agreements have been entered into in order to avoid double taxation.
One exception: the case of Franco-British successions
Since the UK didn’t adopt EU Regulation Nr 650/2012, English people may not choose applicable law as regards their succession. Nevertheless, French law may apply if they are domiciled in France.
For English residents who own a property in France, French law shall apply for the purpose of sale or inheritance.
However, one needs to keep in mind that French law and English law are based on differing definitions for domicile - which, under English law, is closer to the concept of citizenship than of residence.
Lastly, when English judges apply French law, they refuse to decrease the value of gifts, which undermine the rights of rightful heirs.
For a French citizen domiciled in the UK, it is therefore highly recommended to choose applicable law with care.
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur

CLERC Thierry
Avocat Associé
FCA GRAND-OUEST - ROUEN, FCA GRAND-OUEST - PARIS
ROUEN (76)
Historique
-
La technologie blockchain et ses enjeux juridiques
Publié le : 13/06/2016 13 juin juin 06 2016Entreprises / Marketing et ventes / E-commerceSi la blockchain est le plus souvent associée aux bitcoins, valeur d’échange...
-
International contracts : From choosing applicable law to settling disputes
Publié le : 10/06/2016 10 juin juin 06 2016Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionWhen it comes to contracts, diverging national laws tend to increase the comp...
-
L’article L.313-12 abrogé…..puis recodifié !
Publié le : 10/06/2016 10 juin juin 06 2016Particuliers / Consommation / ProcéduresAfin d’améliorer la compréhension et l’accès à la loi, l’ordonnance n°2016-30...
-
What's new about european successions?
Publié le : 09/06/2016 09 juin juin 06 2016Particuliers / Famille / SuccessionsThe new EU Regulation on successions of 4 July 2012 came into force on 17 Aug...
-
When cross-border distribution contracts come to an end
Publié le : 09/06/2016 09 juin juin 06 2016Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionThere are various forms of distribution agreements, such as franchising agree...
-
Permis de construire : l'intérêt à agir du voisin immédiat
Publié le : 09/06/2016 09 juin juin 06 2016Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeDans un contexte de sévérité législative et jurisprudentielle confinant les a...
-
Eurojuris répond sur France Info aux interrogations sur l’achat de billets au noir pour l’Euro 2016
Publié le : 09/06/2016 09 juin juin 06 2016Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsJeudi 9 juin 2016 Pascal LE GUERN recevait Anne GESLAIN, avocate à Dijon, not...
-
Insémination post-mortem : export des gamètes vers un pays l'autorisant
Publié le : 07/06/2016 07 juin juin 06 2016Collectivités / International / Droit Européen / Droit communautaireDans une décision du 31 mai 2016, le Conseil d’État ordonne qu’il soit procéd...
-
Quand la cour de cassation valide les conséquences d’une répartition illégale des charges de copropriété
Publié le : 07/06/2016 07 juin juin 06 2016Particuliers / Patrimoine / CopropriétéUn syndicat avait assigné un copropriétaire en paiement d’un arriéré de charg...
-
Bienvenue aux nouveaux membres d’EUROJURIS France !
Publié le : 06/06/2016 06 juin juin 06 2016Actualités EUROJURISLe Groupe EUROJURIS a le plaisir d’accueillir trois nouveaux cabinets d’avoca...
-
Procédure prud'homale : les nouveautés suite à la publication du décret
Publié le : 06/06/2016 06 juin juin 06 2016Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLe décret concernant la réforme de la justice prud'homale a été publié au Jou...
-
L’attitude du client et l’analyse contextuelle dans la responsabilité des professions du droit
Publié le : 06/06/2016 06 juin juin 06 2016Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLes professionnels du droit, qu’ils soient notaire, huissier ou avocat, répon...
-
Les métiers du juridique : est-ce un secteur qui recrute? Avec quel niveau de qualification ?
Publié le : 02/06/2016 02 juin juin 06 2016Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailJeudi 2 juin 2016, Bruno BEART recevait Bertrand WARUSFEL, Avocat Spécialiste...
-
La publicité grand format autorisée dans les stades
Publié le : 01/06/2016 01 juin juin 06 2016Entreprises / Marketing et ventes / Publicité/ marketingÀ quelques jours du début de l’Euro 2016 le décret relatif à la publicité sur...
-
Concurrence entre agences immobilières et absence d'exclusivité
Publié le : 01/06/2016 01 juin juin 06 2016Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceLa Cour de Cassation, dans son arrêt du 6 avril 2016 n°15-14631, confirme l’a...
-
Une piscine semi-enterrée constitue un élément bâti qui doit être pris en compte dans le calcul de la taxe foncière
Publié le : 31/05/2016 31 mai mai 05 2016Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLe Conseil d’Etat, dans son arrêt du 13 avril 2016, n°376959, a confirmé le J...
-
Recours en annulation d'un permis de construire : la commune n'est pas un tiers comme les autres
Publié le : 30/05/2016 30 mai mai 05 2016Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeDans un Arrêt en date du 9 mars 2016, le Conseil d’Etat est venu rappeler qu’...
-
Facebook change ses règles sur la publicité ciblée
Publié le : 27/05/2016 27 mai mai 05 2016Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéFacebook propose désormais à ses membres de refuser les publicités ciblées ma...
-
Obligation d'entretenir son jardin et pouvoir de police du Maire
Publié le : 26/05/2016 26 mai mai 05 2016Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeL’article L 2213-25 du CGCT fixe une obligation d’entretien des propriétés pr...
-
Cornet Vincent Ségurel s’installe à Bordeaux
Publié le : 25/05/2016 25 mai mai 05 2016Actualités EUROJURISAprès Nantes, Paris, Rennes et Lille, le cabinet d’avocats Cornet Vincent Ség...
-
Travaux sur bâtiments agricoles : La garantie décennale
Publié le : 24/05/2016 24 mai mai 05 2016Particuliers / Patrimoine / ConstructionSelon l’article 1792 du Code Civil, tout constructeur d’un ouvrage est respon...
-
INTERNATIONAL LITIGATION, ADR and CONTRACTS
Publié le : 23/05/2016 23 mai mai 05 2016Actualités EUROJURISLe groupe International litigation, ADR and contracts d'Eurojuris Internation...
-
Impôt à la source : quelles modalités pour l'employeur ? Quel calendrier?
Publié le : 23/05/2016 23 mai mai 05 2016Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesÀ partir du 1er janvier 2018, le prélèvement à la source de l'impôt sur le re...
-
Achat immobilier: délai de rétractation de 10 jours
Publié le : 23/05/2016 23 mai mai 05 2016Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementDésormais la durée du délai de rétractation ou de réflexion dont bénéficie l'...
-
Renforcement de la sécurité des manifestations sportives et lutte contre le hooliganisme
Publié le : 23/05/2016 23 mai mai 05 2016Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicUne loi du 10 mai 2016 renforce le dialogue avec les supporters et la lutte c...
-
La fin des contrats de distribution internationaux
Publié le : 20/05/2016 20 mai mai 05 2016Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionLe contrat de distribution peut prendre plusieurs formes, à l'instar d'un con...
-
Accessibilité des ERP aux personnes handicapées : les sanctions
Publié le : 18/05/2016 18 mai mai 05 2016Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierUn décret du 11 mai 2016 précise les contrôles et les sanctions applicables a...
-
Ne pas se précipiter sur le nom de domaine de son concurrent
Publié le : 18/05/2016 18 mai mai 05 2016Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceMon concurrent, dans le même secteur de niche que moi, et dont le magasin est...
-
Consultation publique sur la réforme de la responsabilité civile : donnez votre avis!
Publié le : 17/05/2016 17 mai mai 05 2016Particuliers / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileJean-Jacques URVOAS, ministre de la Justice, garde des Sceaux, a lancé le 29...
-
Défaut d’entretien normal et présence d’un massif de fleurs sur l’accotement d’une route départementale altérant la visibilité
Publié le : 11/05/2016 11 mai mai 05 2016Collectivités / Contentieux / Responsabilité administrativeUn conducteur circulait sur une route départementale et a percuté, à un carre...