
Garantie des vices cachés : action exercée à l’encontre du vendeur originaire à raison d’un vice antérieur à la première vente et premier acquéreur professionnel
Publié le :
15/10/2025
15
octobre
oct.
10
2025
La société PELRAS (vendeur originaire), avait vendu à la société [WG automobile] une BMV en 2008. En 2012, la société [WG] (premier acquéreur) l’a vendue à M. et Mme F (les sous-acquéreurs). Ces derniers ont découvert la présence de morceaux des bakélites dans le carter du véhicule et dans les têts de vis de l’arbre à cames.Postérieurement à une expertise judiciaire, les sous-acquéreurs ont, le 17 janvier 2019, assigné en indemnisation le vendeur originaire sur le fondement du manquement à la garantie des vices cachés.
Le premier vendeur a sollicité la garantie du premier acquéreur.
Si, par arrêt du 7 décembre 2023, la Cour d’appel de Paris a admis l’action en garantie des vices cachés des sous-acquéreurs à l’encontre du vendeur originaire, c’est seulement après constatation de l’existence d’un vice caché antérieur à la vente réalisée avec le vendeur originaire et le premier acquéreur.
Elle a en effet retenu que le vice résultait d’un processus de dégradation du moteur imputable à un défaut d’entretien du véhicule et qu’un entretien aléatoire revêtait un caractère insidieux qu’un acheteur non professionnel ne décelait pas et que les sous-acquéreurs ne pouvaient imaginer le défaut de fiabilité du moteur.
La Cour d’appel ne recherchait donc pas si le premier acquéreur avait connaissance du vice affectant le véhicule lors de son achat.
Au visa des articles 1641, 1642 et 1645 du Code civil, la Cour de cassation a d’abord rappelé que le vendeur était tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine ou diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise ou n’en aurait donné qu’un moindre prix s’il les avait connus.
La Cour de cassation a également rappelé qu’au visa de ces articles, le vendeur professionnel est présumé connaître le vice qui affecte l’usage de la chose vendue et que cette présomption est irréfragable.
Pour la Cour de cassation, la garantie des vices cachés accompagne donc, en tant qu’accessoire, la chose vendue.
Ainsi, lorsque l’action en garantie des vices cachés est exercée à l’encontre du vendeur originaire à raison d’un vice antérieur à la première vente, la connaissance de ce vice s’apprécie à la date de cette vente dans la personne du premier acquéreur qui, s’il est professionnel, est présumé connaître le vice.
La Cour de cassation a ainsi condamné la société PELRAS à indemniser Monsieur et Madame F et a cassé et annulé l’arrêt rendu le 7 décembre 2023 par la Cour d’appel de Paris.
Cette décision rappelle l’importance de l’appréciation rigoureuse de la connaissance du vice caché dans les chaînes de contrats, en harmonisant la position de la chambre civile avec celle de la chambre commerciale (Com., 16 oct. 2024, n° 23-13.318), renforçant la cohérence jurisprudentielle.
L’arrêt souligne ainsi l’exigence d’une analyse focalisée sur le lien entre le vendeur originaire et le premier acquéreur, indépendamment de la situation des sous-acquéreurs.
Elle met également en lumière l’indifférence de la connaissance du vice par les sous-acquéreurs, un point implicite mais essentiel pour limiter les actions abusives.
En conclusion, cette décision affine la portée de la garantie des vices cachés dans les chaînes contractuelles, recentrant l’analyse sur le premier acte de vente et la présomption de connaissance du professionnel, tout en offrant une base solide pour les praticiens du droit.
Cass. 1re civ., 3 sept. 2025, nº 24-11.383
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur

Judith LEWERTOWSKI
Avocate
CORNET, VINCENT, SEGUREL PARIS
PARIS (75)
Historique
-
Garantie des vices cachés : action exercée à l’encontre du vendeur originaire à raison d’un vice antérieur à la première vente et premier acquéreur professionnel
Publié le : 15/10/2025 15 octobre oct. 10 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLa société PELRAS (vendeur originaire), avait vendu à la société [WG automobile] une BMV en 2008. En 2012, la société [WG] (premier acquéreur) l’a vendue à...
-
Annulation d’un contrat de vente de panneaux photovoltaïques et conditions de restitution
Publié le : 10/06/2025 10 juin juin 06 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsPar deux bons de commande du 4 novembre 2011, Monsieur S (l’emprunteur) avait conclu avec la société Lorraine création (le vendeur), dans le cadre d’un dém...
-
Kilométrage incertain du véhicule d’occasion et présomption de responsabilité du vendeur professionnel
Publié le : 29/04/2025 29 avril avr. 04 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsConformément à l’article 1147 ancien (désormais 1231-1) du code civil « Le débiteur est condamné, s'il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à r...
-
Propriétaires de chevaux et entraîneurs : L'intérêt majeur du contrat d'entraînement et de pension
Publié le : 03/04/2025 03 avril avr. 04 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLes syndicats SNPT et SEDJ ont récemment élaboré un contrat type d’entraînement et de pension mis à la disposition de leurs adhérents. Cette heureuse initi...
-
Responsabilité de la banque face à une escroquerie
Publié le : 28/03/2025 28 mars mars 03 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Finances / Banque et financeQuelle est la responsabilité des banques face aux différentes escroqueries dont leurs clients peuvent être victime ? Cette question ne cesse de se poser e...
-
Annulation de la vente : mauvaise foi ou faute du vendeur et créance de restitution
Publié le : 14/01/2025 14 janvier janv. 01 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsConformément à l’article 1582 du code civil « la vente est une convention par laquelle l'un s'oblige à livrer une chose, et l'autre à la payer ». Elle est...
-
L'obligation d’information du banquier sur la garantie
Publié le : 13/08/2024 13 août août 08 2024Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Finances / Banque et financeUn emprunteur avait souscrit un engagement de crédit auprès de son banquier pour un montant de 400 000 € avec pour garantie la participation au risque de l...