S'inscrire à la newsletter

Panneau d'agglomération en langue régionale, quelle valeur règlementaire pour la limitation de vitesse?

Publié le : 18/02/2013 18 février Fév. 2013
Dans une réponse ministérielle, le Ministre de l'intérieur indique que les panneaux d'agglomération revêtus uniquement d'un nom d'agglomération en langue régionale sont dépourvus de toute valeur règlementaire.

Règles de circulation et langue françaiseLe Code de la Route fixe un certain nombre de règles de circulation, en particulier une vitesse maximale règlementaire de 50 kms/h, que les usagers doivent respecter sur le territoire délimité par des panneaux d'agglomération de type EB10 et EB20 dont les compositions et modalités d'implantation sont précisées par l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (arrêté du 7 juin 1977 modifié).

Cette instruction énonce que seul le nom de l'agglomération rédigé dans son orthographe officiel, éventuellement complété par le nom de la commune s'il est différent, peut figurer sur les panneaux (articles 81 et 99-2 de l'instruction interministérielle).

Ainsi, l'utilisation de la langue régionale n'est pas exclue si cette dernière complète le nom d'agglomération formulé en langue française.

En outre, le Ministre rappelle que l'inscription en langue régionale uniquement et par ailleurs en contradiction avec les dispositions de l'article 3 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 qui exige que toutes inscriptions apposées sur la voie publique destinées à l'information du public soient formulées en langue française.

Réponse Ministérielle n° 6156, JOAN, 11 décembre 2012.


L'auteur de l'article:Xavier HEYMANS, avocat à Bordeaux.



Cet article n'engage que son auteur.

Historique

<< < ... 2 3 4 5 6 7 8 > >>
Information sur les cookies
Ce site utilise des "cookies" pour effectuer de la mesure d’audience, ne nécessitant pas de consentement préalable, en application des textes régissant la protection des données personnelles.
Vos données personnelles ne sont pas collectées et ces cookies ne représentent aucun danger pour votre équipement.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. Plus d'informations Moins d'informations
Les cookies sont des fichiers textes utilisés à des fins statistiques ou pour le fonctionnement de certains modules d'identification par exemple.
Ces fichiers ne sont pas dangereux pour votre périphérique et ne sont pas utilisés pour collecter des données personnelles.
Le présent site n’utilise que des cookies d'identification, d'authentification, d’analyse de mesure d'audience ou de load-balancing ne nécessitant pas de consentement préalable, en application des textes régissant la protection des données personnelles.
Vous pouvez cependant vous opposer à la mise en place de ces cookies en désactivant cette option dans les paramètres de votre navigateur.
Nous vous invitons à consulter les instructions de votre navigateur à cet effet et vous informons qu'en cas de blocage de ces cookies certaines fonctionnalités du site peuvent devenir indisponibles.
J'ai compris